Menu
en
fr
Les Hirondelles
Hotel & Restaurant
Orcines
Book
+33 (0)4 73 62 22 43
Les Hirondelles
Book directly online
Book
Starting from: :
03/12/2024
Number of nights :
Number of adults :
Follow us

Where to cool off near the hotel?

Do you want to swim during your stay in Orcines in Auvergne? Here are three places to refresh yourself during your vacation!
 

Three places to cool off near the hotel


👙 Lake Aydat: this vast 65 hectare lake is the largest natural lake in Auvergne. Its origin is extremely ancient: it was formed following a lava flow! You can practice a multitude of nature activities there:
  • Paddle
  • Swimming
  • Catamarans
  • Hiking
  • Mountain biking
  • Orientation course…

📍Address: Lac d’Aydat, 63970 Aydat

🩳 The Les Hautes-Roches aquatic center: whatever the weather, you will find what you are looking for!
  • Olympic sports pool
  • Wave basin
  • Slide
  • Solarium
📍Address: Avenue de la 1ère Armée Rhin Danube, 63400 Chamalières
💶 Prices: adult (€3.60); reduced (€2.70)

👙 Anschald reservoir: you will find at the Anschald lake a small beach where you can sunbathe, a pétanque court, a playground and a picnic spot. In summer, swimming is supervised and a snack/bar offers sweet and savory treats.

📍Address: Anschald, 63230 Bromont-Lamothe
 

Your stay in Auvergne


Come and relax in our 3-star hotel-restaurant in the heart of the Auvergne Volcanoes Park. You will be charmed by the family atmosphere and the charm of the old stones (the hotel is located in an old farm).
Discover 30 cozy rooms that can accommodate up to 5 people (ideal for families or groups of friends!):
  • Single rooms (140x190cm bed)
  • Double bedroom (160x200cm bed)
  • Twin room (two 90x200cm beds)
  • Triple room (a 160x200cm bed and a 90x200cm bed)
  • Quadruple room (four single beds or a 160x200cm bed and two single beds)
  • Quintuple room (1 160x200cm bed and three single beds)

Good to know – particularly in the summer season –: 13 rooms are air-conditioned.

During your stay, come and taste the gourmet and traditional dishes prepared by our chef in our restaurant:
  • Truffade and Auvergne ham
  • Cantal omelet
  • Pounti d’Auvergne
  • Auvergne cheeses…

You will also appreciate the free parking and wifi.

Book your stay in our 3-star hotel in Auvergne directly to benefit from the best rate!
Share on
en
fr